MENTIONS LÉGALES

Le titulaire du domaine www.terrazagrup.com est un domaine délégué à l’entreprise ROSES 1935, SL domiciliée au Carrer Port Reig, à Roses, avec le NIF B-17737412 et inscrite au Registre du commerce de Gérone au tome 1908, livre 0, section 8^e, feuillet 90, feuille GI-31914, 1^ère inscription .

Ces mentions légales ont pour objet d’établir et de réguler les règles d’utilisation du portail Internet de Terraza Grup.

L’utilisation de ce site, ainsi que des services mis à la disposition de l’utilisateur, impliquera la connaissance et la pleine acceptation sans réserve, de toutes les conditions générales contenues dans le présent document. C’est pourquoi l’utilisateur devra être conscient de l’importance de les lire à chaque fois qu’il visite le site Internet. L’accès à ce site Internet implique le consentement et l’acceptation des conditions générales qui suivent et il est donc recommandé que l’utilisateur les imprime ou les télécharge et qu’il les lise à chaque fois qu’il accède au site Internet.

CONTENU

Les informations contenues sur le site Internet sont en vigueur à la date de la dernière actualisation. Le Terraza Grup se réserve le droit d’actualiser, de modifier ou de supprimer les informations de ce site, de limiter ou d’interdire l’accès à ce dernier et de faire usage de ce pouvoir pour effectuer les changements ou les modifications qui lui semble appropriés, tout en pouvant faire usage de ce droit à tout moment et sans préavis. Le Terraza Grup fait de son mieux pour éviter toute erreur dans les contenus qui sont susceptibles d’apparaître sur ce site et se fait responsable de ces derniers.

RESPONSABILITÉ DE L’UTILISATEUR

L’accès à ce site Internet relève de la responsabilité exclusive des utilisateurs. Les risques liés à l’utilisation de ce site Internet par l’utilisateur seront uniquement et exclusivement à sa charge.

Le Terraza Grup n’est pas responsable des éventuels dommages et préjudices qui pourraient résulter de problèmes dans le fonctionnement du portail dues à des causes indépendantes de sa volonté, ni des dommages qui pourraient être causés par des tierces personnes au moyen d’une intrusion illégitime hors du contrôle de Terraza Grup.

L’utilisateur s’engage à ne pas utiliser le portail, les services et le contenu publié mis à sa disposition, à des fins illicites, non autorisées ou frauduleuses avec des finalités différentes de celles établies dans les présentes mentions légales et qui pourraient être préjudiciables aux droits et aux intérêts de Terraza Grup ou à des tiers.

Il est totalement interdit de faire de la publicité sur d'autres sites Internet, y compris des liens vers d'autres pages ou des références à des tiers sans l'autorisation expresse des administrateurs de ce portail.

Le Terraza Grup se réserve le droit d’empêcher ou d’interdire l’accès au site Internet à tout internaute qui introduirait sur ce site des contenus contraires aux normes juridiques ou qui seraient immoraux, se réservant le droit d’exercer les mesures juridiques qu’il estime opportunes pour éviter ce type de conduite.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Le portail Internet de Terraza Grup est strictement conforme à la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles et en particulier à la Loi Européen 2016/679 datant du 27 avril (RGPD)sur la Protection des données à caractère personnel, en adoptant pour lui-même les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, le mauvais usage, la modification et l’accès non autorisée aux données personnelles fournies, dans le cas échéant, à travers le site Internet garantissant ainsi la confidentialité de ses données personnelles.

Conformément à la législation en vigueur, nous vous informons que les données personnelles que vous fournissez seront intégrées à un fichier placé sous la responsabilité de Terraza Grup avec comme finalité de :

• Gérer les requêtes formulées via le formulaire de contact,

• Fournir les services ou les produits qui s’acquièrent depuis ce portail,

• Envoyer des communications commerciales de nos services et de nos produits.

Toute donnée à caractère personnel fournie à travers les différents formulaires de cette page Internet implique l’acceptation et le consentement explicite du traitement de celles-ci dans les délais indiqués et selon les finalités décrites.

Toute expédition de communications électroniques commerciales sera effectuée en conformité avec la Loi espagnole 34/2002 datant du 11 juillet sur les Services de la société de l'information et du commerce électronique et uniquement avec une autorisation préalable de l’utilisateur.

Après avoir donné son autorisation, l'utilisateur pourra recevoir les communications électroniques de Terraza Grup afin que ce dernier lui transmette des informations sur les services, les produits, les promotions et les activités de Terraza Grup et cela sans transmettre les données personnelles à des tiers.

Pour révoquer le consentement donné, ainsi que pour exercer vos droits d’accès, de modification, d’annulation et d’opposition, veuillez nous contacter à l’adresse suivante : info@terrazagrup.com

L’UTILISATION DE COOKIES

Conformément à l’article 22 de la Loi espagnole sur les Services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSICE), nous vous informons que ce portail Internet utilise des cookies en vue d’améliorer la navigation sur le site et d’offrir un meilleur service à l’utilisateur.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE ET DROITS D’AUTEUR

Sauf indication contraire sur le site Internet, les textes, les images, les illustrations, les dessins et les autres contenus qui se trouvent sur le portail appartiennent à Terraza Grup ou à des tiers dont nous avons obtenu une autorisation, une licence ou une cession des droits d’auteur.

Les utilisateurs s’engagent à ne pas utiliser, copier, reproduire, distribuer, transformer ou modifier les contenus du portail Internet à moins de disposer de l’utilisation du titulaire des droits correspondants ou d’une autorisation préalable explicite rédigée par écrit à Terraza Grup.

POLITIQUE D'UTILISATION DES COOKIES

Conformément à la Loi 34/2002 sur les Services de la Société de l'Information et du commerce électronique (LSSICE), nous vous informons des aspects juridiques suivants concernant le site Internet :

ROSES 1935 peut recueillir des informations sur les habitudes de recherche des utilisateurs du site Internet par l'intermédiaire de cookies ou de fichiers journaux. Les cookies ne seront pas utilisés pour recueillir des données à caractère personnel. Ils ne seront installés que si l'Utilisateur poursuit sa navigation sur notre site Internet, étant ainsi entendu qu'il consent à leur utilisation et installation. Nous fournissons ci-après des informations détaillées concernant ce que sont les « cookies », la typologie utilisée par ce site Internet, la façon de les désactiver sur le navigateur et la manière de bloquer plus particulièrement l'installation de Cookies de tiers.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont de petits fichiers texte générés par les pages web que l'utilisateur visite, et qui contiennent les données de session pouvant être utiles par la suite sur le site Internet. Les données permettent au site Internet de conserver ses informations sur les pages en question, et également d'analyser la façon d'interagir avec le site.

Les cookies sont sûrs car ils ne peuvent stocker que les informations mises en place par le navigateur, informations que l'Utilisateur aura introduites dans le navigateur ou celles qui se trouvent dans la demande de page. Ils ne peuvent pas exécuter de code ni être utilisés pour accéder à l'équipement de l'Utilisateur.

Les cookies sont essentiels au fonctionnement d'Internet, car ils apportent d'innombrables avantages dans la prestation de services interactifs, en facilitant la navigation et la possibilité d'utilisation des sites Internet. Les cookies ne peuvent pas endommager les équipements et le fait qu'ils soient actifs aide à identifier et à résoudre les erreurs.

Type de cookies

Vous trouverez ci-après plus d'informations pour mieux comprendre les différents types de cookies qui peuvent être utilisés :

- Cookies de session : ce sont des cookies temporaires qui restent dans le fichier de cookies du navigateur jusqu'à ce que le site Internet soit abandonné. Aucun cookie n'est donc enregistré sur le disque dur de l'utilisateur. Les informations obtenues par le biais de ces cookies servent à analyser les caractéristiques du trafic sur le site. A long terme, cela permet de fournir une meilleure expérience permettant d'améliorer le contenu du site et d'en faciliter l'utilisation.

- Cookies permanents : ils sont stockés sur le disque dur et le site Internet les lit à chaque nouvelle visite. Malgré son nom, un cookie permanent dispose d'une date d'expiration déterminée. Le cookie cessera de fonctionner après cette date. Ils sont généralement utilisés pour faciliter les différents services proposés par les sites Internet.

Vous trouverez ci-après les principaux cookies utilisés sur nos sites Internet, parmi lesquels :

- Les cookies strictement nécessaires comme, par exemple, ceux servant à une bonne navigation ou des cookies servant à assurer le bon chargement du contenu du site Internet.

- Les cookies de tiers comme, par exemple, ceux utilisés par les réseaux sociaux, ou par des compléments externes de contenu.

- Les cookies d'analyse utilisés à des fins d'entretien périodique, et dans l'intérêt de garantir le meilleur service possible à l'utilisateur, grâce auxquels les sites Internet recueillent des données statistiques de l'activité.

Relation et description des « cookies »

Le tableau ci-après reprend de façon schématique les cookies précédemment décrits et utilisés sur notre site Internet :

Consentement.

En naviguant et en continuant à utiliser notre site Internet, l'utilisateur/trice consentira l'utilisation des cookies susmentionnés, pour les périodes indiquées précédemment et selon les conditions énoncées dans la présente Politique d'utilisation des Cookies.

Retrait du consentement.

L'utilisateur pourra retirer à tout moment son consentement lié à cette Politique d'utilisation des Cookies. Pour cela, il devra supprimer les cookies stockés sur son équipement en modifiant les réglages et les configurations de son navigateur Internet.

Gestion de cookies : Garanties complémentaires.

Tous les navigateurs Internet permettent de limiter le comportement d'un cookie ou de désactiver les cookies dans la section configuration ou dans les options du navigateur. Les étapes pour ce faire sont différentes pour chaque navigateur, et peuvent se trouver dans les instructions du menu d'aide de chaque navigateur.

De nombreux navigateurs permettent d'activer un mode privé par l'intermédiaire duquel les cookies sont toujours supprimés après la visite. Selon chaque navigateur ce mode privé peut avoir différents noms. Vous trouverez ci-après une liste des navigateurs les plus communs avec un lien vers la configuration de cookies et les différents noms de ce « mode privé » :

• Internet Explorer : http://windows.microsoft.com/es-xl/internet-explorer/delete-manage-cookies#ie=ie-11

• FireFox : https://support.mozilla.org/es/kb/Borrar%20cookies

• Chrome : https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

• Safari : http://www.apple.com/legal/privacy/es/cookies/

• Opera : http://help.opera.com/Linux/10.50/en/cookies.html

• Safari pour iOS (dispositifs iPhone et iPad) : http://help.opera.com/Linux/10.50/en/cookies.html

• Chrome pour Android : https://support.google.com/chrome/answer/2392971?hl=es

• Windows Phone : http://www.windowsphone.com/es-es/how-to/wp7/web/changing-privacy-and-other-browser-

Pour plus d'informations sur la suppression, la désactivation ou le blocage des cookies vous pouvez également visiter la page suivante : http://www.aboutcookies.org/Default.aspx?page=2

Mise à jour de la politique d'utilisation des cookies.

Ce site Internet peut modifier cette Politique concernant les cookies, c'est pourquoi nous vous recommandons de lire cette politique chaque fois que vous accédez à notre site Internet afin d'être parfaitement informé de l'utilisation que nous faisons des cookies.